Протоколарна средба на Амбасадорот Савада со г. Нуредини, Министер за животна средина и просторно планирање/ Ambasadori Savada zhvillon takim kortezie me z. Nuredini, Ministër i Mjedisit Jetësor dhe Planifikimit Hapësinor/ Ambassador Sawada’s courtesy call to Mr. Nuredini, Minister of Environment and Physical Planning
2021/4/27
На 26ти април, Амбасадорот Савада Хиронори оствари протоколарна средба со г. Нуредини, Министер за животна средина и просторно планирање.
На состанокот се потврди дека билатералната соработка помеѓу Јапонија и Северна Македонија за заштита на животната средина ќе продолжи да се зајакнува, но се дискутираа и можности за соработка во други области. Министерот Нуредини ја изрази својата благодарност и очекувањата за соработка со Јапонија преку активностите на ЏАЈКА.
***
Me datë 26 prill, Ambasadori Savada Hironori realizoi takim kortezie me z. Nuredini, Ministër i Mjedisit Jetësor dhe Planifikimit Hapësinor.
Në takim u konfirmua përforcimi i mëtejshëm i bashkëpunimit dypalësh mes Japonisë dhe Maqedonisë së Veriut për mbrojtjen e mjedisit jetësor. Njëherit u diskutua edhe për mundësitë e bashkëpunimit në sfera të ndryshme. Ministri Nuredini shprehu mirënjohjet dhe pritshmëritë e tij për bashkëpunim me Japoninë përmes aktiviteteve të JICA-s.
***
On 26th April, Ambassador Sawada Hironori paid a courtesy call to Mr. Nuredini, Minister of Environment and physical Planning.
They confirmed that the bilateral cooperation between Japan and North Macedonia will be further strengthened in the field of environmental protection, and discussed the possibility of cooperation in other fields.
Minister Nuredini expressed his gratitude and expectation for the cooperation from Japan especially through JICA activities.
На состанокот се потврди дека билатералната соработка помеѓу Јапонија и Северна Македонија за заштита на животната средина ќе продолжи да се зајакнува, но се дискутираа и можности за соработка во други области. Министерот Нуредини ја изрази својата благодарност и очекувањата за соработка со Јапонија преку активностите на ЏАЈКА.
***
Me datë 26 prill, Ambasadori Savada Hironori realizoi takim kortezie me z. Nuredini, Ministër i Mjedisit Jetësor dhe Planifikimit Hapësinor.
Në takim u konfirmua përforcimi i mëtejshëm i bashkëpunimit dypalësh mes Japonisë dhe Maqedonisë së Veriut për mbrojtjen e mjedisit jetësor. Njëherit u diskutua edhe për mundësitë e bashkëpunimit në sfera të ndryshme. Ministri Nuredini shprehu mirënjohjet dhe pritshmëritë e tij për bashkëpunim me Japoninë përmes aktiviteteve të JICA-s.
***
On 26th April, Ambassador Sawada Hironori paid a courtesy call to Mr. Nuredini, Minister of Environment and physical Planning.
They confirmed that the bilateral cooperation between Japan and North Macedonia will be further strengthened in the field of environmental protection, and discussed the possibility of cooperation in other fields.
Minister Nuredini expressed his gratitude and expectation for the cooperation from Japan especially through JICA activities.