Протоколарна средба на Амбасадорот Савада со г-а Царовска, Министерка за образование и наука/ Ambasadorit Sawada zhvillon takim drejtuar znj. Carovska, Ministre e Arsimit dhe Shkencës/ Ambassador Sawada’s courtesy call to Ms. Carovska, Minister of Education and Science

2021/8/26
 На 25ти август, Амбасадорот Савада Хиронори оствари протоколарна средба со г-а Царовска, Министерка за образование и наука.
 На состанокот се потврди силната и континуирана билатерална соработка помеѓу Јапонија и Северна Македонија каде се потврди согласност за уште поголемо засилување на активностите и размените на ова поле.
 Министерката Царовска ја изрази својата благодарност и очекувањата за соработка со Јапонија.

***

 Më 25 gusht, Ambasadori Sawada Hironori  realizoi takim kortezie me Znj. Carovska, Ministre e Arsimit dhe Shkencës.
 Ata konfirmuan bashkëpunimin e fortë dhe të vazhdueshëm dypalësh midis Japonisë dhe Maqedonisë së Veriut në fushën e arsimit duke rënë dakord të forcojnë edhe më shumë aktivitetet dhe shkëmbimin.
 Ministrja Carovska shprehu mirënjohjen dhe pritjet e saj për bashkëpunimin nga Japonia.

***

 On 25th August, Ambassador Sawada Hironori paid a courtesy call to Ms. Carovska, Minister of Education and Science.
 They confirmed the strong and continuous bilateral cooperation between Japan and North Macedonia in the field of education agreeing to strengthen even more the activities and exchange.
 Minister Carovska expressed her gratitude and expectations for the cooperation from Japan.