Амбасадорот Савада оствари протоколарна средба со г. Бојан Маричиќ, Заменик на Претседателот на Владата за европски прашања/ Ambasadori Savada zhvilloi takim protokolar me Z. Bojan Mariçiq, Zëvendëskryeministri për Çështje Evropiane/ Ambassador Sawada’s courtesy call to Mr. Bojan Maricikj, Deputy Prime Minister for European Affairs

2022/2/17
На 16 февруари, Амбасадорот Савада оствари протоколарна средба со Заменикот на Претседателот на Владата за европски прашања, г. Бојан Маричиќ. На состанокот се разменија гледишта за билатералните односи и се потврди континуираната поддршка на Јапонија за Северна Македонија, преку донации во најважните сектори за земјата, на нејзиниот пат кон Европа. На состанокот беа разгледани и актуелната билатерална соработка и успешните проекти.
Заменикот на Претседателот на Владата за европски прашања, г. Бојан Маричиќ изрази благодарност до Амбасадорот Савада за поддршката од Јапонија, еден од најголемите донатори и поддржувачи на евроинтеграцијата.
 
***
 
Më 16 shkurt, Ambasadori Savada realizoi një takim protokolar me Zëvendëskryeministrin për Çështje Evropiane, z. Bojan Mariçiq.
Në takimin e tyre u shkëmbyen mendime për marrëdhëniet dypalëshe dhe u konfirmua mbështetja e vazhdueshme nga Japonia për Maqedoninë e Veriut përmes donacioneve në sektorë të rëndësishëm drejt rrugës evropiane të vendit. Në takim u bisedua gjithashtu edhe për bashkëpunimin e tanishëm dypalësh dhe projektet e suksesshme.
Zëvendëskryeministri për Çështje Evropiane, z. Bojan Mariciq shprehu mirënjohjen e tij për Ambasadorin Savada për mbështetjen e Japonisë, si një prej donatorëve dhe mbështetësit më të mëdhenj për integrimin në Bashkimin Evropian të këtij vendi.
 
***
 
On February 16th, Ambassador Sawada paid a courtesy call to the Deputy Prime Minister for European Affairs, Mr. Bojan Maricikj. On the meeting they exchanged views on bilateral relations and confirmed the continuous support from Japan to North Macedonia through donations in the most important sectors for the European path of the country. At the meeting the current bilateral cooperation and the successful projects were discussed.
Deputy Prime Minister for European Affairs, Mr. Bojan Maricikj expressed his gratitude to Ambassador Sawada for the support from Japan, one of the biggest donors and supporters for the European integration.
 







(Photos: Secretariat of European Affairs)