Потпишување на грант договор за „Проект за обезбедување на Општина Желино со ровокопач”/ Ceremonia e nënshkrimit të grant kontratës “Projekti për sigurimin e një ngarkuesi në Komunën e Zhelinës”/ GGP Grant Contract Signing Ceremony for “The Project for Providing one Backhoe Loader in Municipality of Zhelino”
2022/2/28
На 25ти февруари, Амбасадорот Хиронори Савада учествуваше на церемонија за потпишување на проект во Општина Желино, заедно со Градоначалникот на Желино г. Блерим Сејди и директорот на Јавното комунално претпријатие „Мирмбајтjа“, г. Суад Алили. Амбасадорот Савада и градоначалникот го потпишаа грант договорот за „Проект за обезбедување на Општина Желино со ровокопач”.
Преку овој проект Јапонија ќе обезбеди нов ровокопач за општината во износ од 64.158 евра.
***
Më 25 shkurt, Ambasadori i Japonisë, z. Hironori Savada, mori pjesë në ceremoninë e nënshkrimit të kontratës së projektit GGP në Komunën e Zhelinës, së bashku me kryetarin e Komunës së Zhelinës z. Blerim Sejdi dhe drejtorin e Ndërmarrjes Publike “Mirëmbajtja”, z. Suad Alili. Ambasadori Savada dhe kryetari i Komunës nënshkruan grant kontratën për “Projekti për sigurimin e një automjet ngarkuesi në Komunën e Zhelinës”.
Me anë të këtij projekti, Japonia do t'i sigurojë komunës automjet ngarkuesi të ri, me vlerë të përgjithshme prej 64.158 euro.
***
On February 25th, Ambassador of Japan, Mr. Hironori Sawada attended a GGP Signing Ceremony in Municipality of Zhelino, together with the Mayor of Zhelino Mr. Blerim Sejdi and the Director of the Public Utility Company “Mirmbajtja”, Mr. Suad Alili. Ambassador Sawada and the Mayor signed the Grant Contract for The Project for Providing one Backhoe Loader in Municipality of Zhelino.
With this project, Japan will provide the municipality with a new backhoe loader in the total value of 64.158 EUR.
Преку овој проект Јапонија ќе обезбеди нов ровокопач за општината во износ од 64.158 евра.
***
Më 25 shkurt, Ambasadori i Japonisë, z. Hironori Savada, mori pjesë në ceremoninë e nënshkrimit të kontratës së projektit GGP në Komunën e Zhelinës, së bashku me kryetarin e Komunës së Zhelinës z. Blerim Sejdi dhe drejtorin e Ndërmarrjes Publike “Mirëmbajtja”, z. Suad Alili. Ambasadori Savada dhe kryetari i Komunës nënshkruan grant kontratën për “Projekti për sigurimin e një automjet ngarkuesi në Komunën e Zhelinës”.
Me anë të këtij projekti, Japonia do t'i sigurojë komunës automjet ngarkuesi të ri, me vlerë të përgjithshme prej 64.158 euro.
***
On February 25th, Ambassador of Japan, Mr. Hironori Sawada attended a GGP Signing Ceremony in Municipality of Zhelino, together with the Mayor of Zhelino Mr. Blerim Sejdi and the Director of the Public Utility Company “Mirmbajtja”, Mr. Suad Alili. Ambassador Sawada and the Mayor signed the Grant Contract for The Project for Providing one Backhoe Loader in Municipality of Zhelino.
With this project, Japan will provide the municipality with a new backhoe loader in the total value of 64.158 EUR.