Амбасадорот Оцука во протоколарна посета на г-а Петровска, министерка за одбрана/ Takim protokollar i ambasadorit Otsuka me znj. Petrovska, ministre e Mbrojtjes/ Ambassador Otsuka’s courtesy call to Ms. Petrovska, Minister of Defence

2023/1/24
 На 23-ти јануари, амбасадорот Казуја Оцука оствари протоколарна средба со министерката за одбрана, г-а Славјанка Петровска. 
 Беа разменети мислења за тековни безбедносни случувања и предизвици. Министерката Петровска ги објасни улогите и придонесите на Северна Македонија како членка на НАТО.
 Тие се согласија да продолжи партнерскиот дијалог кој се темели на заеднички вредности како што се владеење на правото, демократијата, човековите права и слободи.
 
***
 
 Më 23 janar, ambasadori Kazuya Otsuka realizoi takim protokollar me ministren e Mbrojtjes, znj. Sllavjanka Petrovska.
 Në takim u shkëmbyen pikëpamje për situatën aktuale të sigurisë dhe sfidat. Ministrja Petrovska prezantoi rolet dhe kontributin e Maqedonisë së Veriut si anëtare e NATO-s.
 Të dyja palët ranë dakord të vazhdojnë dialogun e partneritetit të bazuar në vlerat e përbashkëta si sundimi i ligjit, demokracia, të drejtat dhe liritë e njeriut.
 
***
 
 On 23 January, Ambassador Kazuya Otsuka paid a courtesy call to the Minister of Defence, Ms. Slavjanka Petrovska.
 They exchanged their views on the current security situations and challenges. Minister Petrovska explained the roles and contributions of North Macedonia as a NATO member.
 They agreed to continue dialogue as a partner based on the common values including rule of law, democracy, human rights and freedom.