Протоколарна средба на Амбасадорот Оцука со Претседателот на Влада г. Христијан Мицкоски/ Takimi i Ambasadorit Ocuka me Kryetarin e Qeverisë, z. Hristijan Mickovski/ Ambassador’s Courtesy Call on Mr. Hristijan Mickovski, President of the Government of Republic of North Macedonia

2024/6/27
На 26-ти јуни, aмбасадорот Казуја Оцука го посети новоименуваниот Претседател на влада г. Христијан Мицкоски. Амбасадорот Оцука упати честитки до Претседателот на Владата г.Мицкоски и до новата влада. За време на нивната средба, тие разговараа за трајните пријателски односи и дипломатска соработка во изминатите 30 години, потврдувајќи ја нивната посветеност за унапредување на економската соработка и натамошно зајакнување на билатералните врски. Јапонија го поддржува процесот на пристапување на Северна Македонија во ЕУ, признавајќи го како витален процес за стабилноста на регионот и Европа.

***
Më 26 qershor, ambasadori Kazuja Ocuka vizitoi kryeministrin e sapoemëruar z.Hristian Mickoski. Ambasadori Ocuka ka uruar kryeministrin Mickoski dhe qeverinë e re. Gjatë takimit u diskutua për marrëdhëniet e qëndrueshme miqësore dhe bashkëpunimin diplomatik gjatë 30 viteve të fundit, duke rikonfirmuar angazhimin e tyre për avancimin e bashkëpunimit ekonomik dhe forcimin e mëtejshëm të marrëdhënieve dypalëshe. Japonia mbështet procesin e antarësimit të Maqedonisë së Veriut në BE, duke e njohur atë si një proces jetik për stabilitetin e rajonit dhe Evropës.

***
On June 26th, Ambassador Kazuya Otsuka paid a courtesy visit to the newly appointed President of the Government, Mr. Hristijan Mickoski. Ambassador Otsuka extended his congratulations to President of the Government Mr. Mickoski and the new government. During their meeting, they discussed the enduring friendly relations and diplomatic cooperation over the past 30 years, reaffirming their commitment to enhancing the economic collaboration and further strengthening of the bilateral ties. Japan supports North Macedonia's EU accession process and recognizes it as vital to the stability of the region and Europe.