Протоколарна средба на Амбасадорот Оцука со г. Игор Филков, Министер за правда/ Takim protokollar i ambasadorit Ocuka me z. Igor Fillkov, Ministër i Drejtësisë / Ambassador Otsuka’s Courtesy Call on Mr. Igor Filkov, Minister of Justice
2024/9/17
На 16 септември, Амбасадорот Отсука оствари протоколарна средба со г. Игор Филков, министер за правда.
На средбата се разговараше за правосудниот систем и најавените реформи во Судскиот совет и Советот на јавни обвинители, насочени кон подобрување на независноста, ефикасноста и професионалноста на судството. Беше разговарано дека спроведувањето на систематски пристап во справувањето со корупцијата, транспарентноста, владеењето на правото, како и подобрувањето на институционалните капацитети ќе го подобри инвестициското опкружување. Овие чекори се составен дел на развојот и интеграцијата на земјата во ЕУ.
Тие се согласија да продолжат да работат на унапредување на билатералната соработка и размена на знаења.
***
Më 16 shtator, ambasadori Ocuka realizoi takim protokollar me z.Igor Filkov, ministër i Drejtësisë.
Gjatë takimit u diskutua për sistemin gjyqësor dhe reformat e paralajmëruara në Këshillin Gjyqësor dhe Këshillin e Prokurorëve Publikë, me qëllim të përmirësimit të pavarësisë, efikasitetit dhe profesionalizmit të gjyqësorit. U diskutua se zbatimi i një qasjeje sistematike në trajtimin e korrupsionit, transparencës, sundimit të ligjit si dhe përmirësimi i kapaciteteve institucionale do të përmirësonte mjedisin e investimeve. Këto hapa janë pjesë përbërëse e zhvillimit dhe integrimit të vendit në BE.
Të dy ranë dakord që të vazhdojnë të punojnë për nxitjen e bashkëpunimit dypalësh dhe shkëmbimin e njohurive.
***
On Septemer 16, Ambassador Otsuka paid a courtesy call to Mr.Igor Filkov, Minister of Justice.
During the meeting, they spoke about the judicial system and the reforms in the Judicial Council and the Council of Public Prosecutors, aimed at improving the independence, efficiency, and professionalism of the judiciary. It was discussed that implementing a systematic approach in dealing with corruption, transparency, rule of law, as well as improving institutional capacities would improve investment environment. These steps are integral to the country’s development and integration into the EU.
They both agreed to continue to work on promoting the bilateral cooperation and exchange of knowledge.
На средбата се разговараше за правосудниот систем и најавените реформи во Судскиот совет и Советот на јавни обвинители, насочени кон подобрување на независноста, ефикасноста и професионалноста на судството. Беше разговарано дека спроведувањето на систематски пристап во справувањето со корупцијата, транспарентноста, владеењето на правото, како и подобрувањето на институционалните капацитети ќе го подобри инвестициското опкружување. Овие чекори се составен дел на развојот и интеграцијата на земјата во ЕУ.
Тие се согласија да продолжат да работат на унапредување на билатералната соработка и размена на знаења.
***
Më 16 shtator, ambasadori Ocuka realizoi takim protokollar me z.Igor Filkov, ministër i Drejtësisë.
Gjatë takimit u diskutua për sistemin gjyqësor dhe reformat e paralajmëruara në Këshillin Gjyqësor dhe Këshillin e Prokurorëve Publikë, me qëllim të përmirësimit të pavarësisë, efikasitetit dhe profesionalizmit të gjyqësorit. U diskutua se zbatimi i një qasjeje sistematike në trajtimin e korrupsionit, transparencës, sundimit të ligjit si dhe përmirësimi i kapaciteteve institucionale do të përmirësonte mjedisin e investimeve. Këto hapa janë pjesë përbërëse e zhvillimit dhe integrimit të vendit në BE.
Të dy ranë dakord që të vazhdojnë të punojnë për nxitjen e bashkëpunimit dypalësh dhe shkëmbimin e njohurive.
***
On Septemer 16, Ambassador Otsuka paid a courtesy call to Mr.Igor Filkov, Minister of Justice.
During the meeting, they spoke about the judicial system and the reforms in the Judicial Council and the Council of Public Prosecutors, aimed at improving the independence, efficiency, and professionalism of the judiciary. It was discussed that implementing a systematic approach in dealing with corruption, transparency, rule of law, as well as improving institutional capacities would improve investment environment. These steps are integral to the country’s development and integration into the EU.
They both agreed to continue to work on promoting the bilateral cooperation and exchange of knowledge.