Седумнаесета „Недела на јапонски филм“/ Edicioni i shtatëmbëdhjetë i “Javës së Filmit Japonez”/ The 17th “Japanese Film Festival”

2024/12/4
 Од 25ти ноември до 3ти декември се одржа 17тото издание на Јапонскиот филмски фестивал во ко-организација со Јапонската Фондација, Центарот за култура – Битола и Амбасадата на Јапонија.
 500 луѓе уживаа во шест филмови („Враќањето на Даимаџин“, „ Train Brain Express“, „Уште не сосема мртов“, „Сто лаги“, „5 сантиметри во секунда“ и „Ветеното место во нашите рани денови“) за време на настанот.

***
 Nga data 25 nëntor deri më 3 dhjetor, edicioni i 17-të i Filmit Japonez u bashkëorganizua nga Fondacioni japonez, Kinemateka Shkup, Qendra e Kulturës Manastir dhe Ambasada e Japonisë.
 Rreth 500 persona shijuan gjashtë filma (“Kthimi i Daimaxhin”, “Train Brain Express”, “Ende i pavdekur”, “Njëqind gënjeshtra”, “Pesë centimetra në sekondë” dhe “Vendi i premtuar në ditët tona të hershme”) gjatë ngjarjes.

***
 From November 25 to December 3, the 17th Japanese Film Festival was co-organized by the Japan Foundation, Cinematheque Skopje, Center of Culture Bitola and the Embassy of Japan.
 Around 500 people enjoyed six films (“The Return of Majin”, “Train Brain Express”, “Not quite dead yet”, “We make antiques!”, “5 Centimeter per Second”, and “The Place Promised in Our Early Days”) during the event.