Средба со здружението на ЏАЈКА Алумни/ Takimi i ambasadores me Shoqatën e Alumni-ve të JICA-s (Xhajka)/ Meeting with JICA Training Alumni Association
2025/5/16
На 14ти мај, амбасадорката Кавахара беше домаќин на средба со претседателот и членови на управниот одбор од здружението на ЏАЈКА Алумни (JICA).
Од осамостојувањето на Северна Македонија, секога година, учесници од различни области во земјава, администрација, образование или економија, се дел од ЏАЈКА обуките во Јапонија. Со цел да се сподели стекнатото знаење и да се оддржи комуникацијата на учесниците во ЏАЈКА обуките, основано е алумни здружение кое редовно организира семинари и континуирано споделува знаење.
Учесниците на средбата со амбасадорката се активни во различни области, инженерство, медицина, промоција на мали и средни претпријатија како и туризам. Тие ги споделија своите мислења за значењето на ЏАЈКА обуките и искуството.
***
Më 14 maj, ambasadorja Kavahara realizoi takim me presidentin dhe anëtarët e bordit të Shoqatës së Alumni-ve të JICA-s. Që nga pavarësia e Maqedonisë së Veriut, çdo vit, njerëz nga fusha të ndryshme publike në vend, si administrata, akademia dhe ekonomia, kanë marrë pjesë në programet e trajnimit JICA në Japoni. Për të ndarë njohuritë e tyre dhe për të ruajtur këtë rrjet, është krijuar një shoqatë nga ish-pjesëmarrësit - alumni, që organizon seminare të rregullta dhe ndajnë vazhdimisht njohuritë e tyre.
Pjesëmarrësit në takimin me ambasadoren vijnë nga fusha të ndryshme, si inxhinieria, mjekësia, promovimi i ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme dhe turizmi. Ata ndanë mendimet e tyre mbi rëndësinë e trajnimeve dhe pervojës nga JICA.
***
On May 14, Ambassador Kawahara hosted a meeting with the President and Board Members of the JICA Training Alumni Association. Every year, since the independence of North Macedonia, people from various fields in the country, such as administration, academia, and economy, have participated in JICA training programs in Japan. In order to share their knowledge and maintain this network, those who participated in JICA trainings have established an Alumni Association, which holds regular seminars, and continue to learn from each other.
The participants of this meeting, who play important roles in various fields, such as engineering, medicine, small and medium-sized enterprise promotion, and tourism, shared their thoughts about the significance of the JICA training and how they are making the most of their experience.
Од осамостојувањето на Северна Македонија, секога година, учесници од различни области во земјава, администрација, образование или економија, се дел од ЏАЈКА обуките во Јапонија. Со цел да се сподели стекнатото знаење и да се оддржи комуникацијата на учесниците во ЏАЈКА обуките, основано е алумни здружение кое редовно организира семинари и континуирано споделува знаење.
Учесниците на средбата со амбасадорката се активни во различни области, инженерство, медицина, промоција на мали и средни претпријатија како и туризам. Тие ги споделија своите мислења за значењето на ЏАЈКА обуките и искуството.
***
Më 14 maj, ambasadorja Kavahara realizoi takim me presidentin dhe anëtarët e bordit të Shoqatës së Alumni-ve të JICA-s. Që nga pavarësia e Maqedonisë së Veriut, çdo vit, njerëz nga fusha të ndryshme publike në vend, si administrata, akademia dhe ekonomia, kanë marrë pjesë në programet e trajnimit JICA në Japoni. Për të ndarë njohuritë e tyre dhe për të ruajtur këtë rrjet, është krijuar një shoqatë nga ish-pjesëmarrësit - alumni, që organizon seminare të rregullta dhe ndajnë vazhdimisht njohuritë e tyre.
Pjesëmarrësit në takimin me ambasadoren vijnë nga fusha të ndryshme, si inxhinieria, mjekësia, promovimi i ndërmarrjeve të vogla dhe të mesme dhe turizmi. Ata ndanë mendimet e tyre mbi rëndësinë e trajnimeve dhe pervojës nga JICA.
***
On May 14, Ambassador Kawahara hosted a meeting with the President and Board Members of the JICA Training Alumni Association. Every year, since the independence of North Macedonia, people from various fields in the country, such as administration, academia, and economy, have participated in JICA training programs in Japan. In order to share their knowledge and maintain this network, those who participated in JICA trainings have established an Alumni Association, which holds regular seminars, and continue to learn from each other.
The participants of this meeting, who play important roles in various fields, such as engineering, medicine, small and medium-sized enterprise promotion, and tourism, shared their thoughts about the significance of the JICA training and how they are making the most of their experience.