Протоколарна посета на амбасадорката Кавахара на Агенцијата за странски инвестиции (Invest North Macedonia)/ Vizitë protokollare e Ambasadores Kavahara në Agjencinë për Investime të Huaja (Invest North Macedonia)/ Ambassador Kawahara pays a courtesy visit to Invest North Macedonia
2025/9/9
На 5 септември, амбасадорката Кавахара оствари протоколарна средба со г. Џемаили, директор на Агенцијата за странски инвестиции.
Со цел унапредување на економските односи меѓу двете земји, амбасадорката Кавахара изрази интерес за инвестициската клима во Северна Македонија и мерките за привлекување странски инвестиции. Како одговор, директорот Џемаили го објасни „Законот за финансиска поддршка на инвестициите“ и активностите на Инвест Северна Македонија. Тие разменија мислења и за тековната состојба со странските инвестиции и можноста за организирање бизнис семинари.
***
Më 5 shtator, ambasadorja Kavahara zhvilloi takim protokollar me z. Xhemaili, Drejtor i Agjencisë për Investime të Huaja.
Me qëllim të promovimit të marrëdhënieve ekonomike mes dy vendeve, ambasadorja Kavahara shprehu interesim për ambientin e investimeve në Maqedoninë e Veriut dhe masat për tërheqjen e investimeve të huaja. Në përgjigje, drejtori Xhemaili shpjegoi “Ligjin për Mbështetjen Financiare të Investimeve” dhe aktivitetet e Invest North Macedonia. Ata shkëmbyen gjithashtu mendime mbi situatën aktuale të investimeve të huaja dhe mundësinë e organizimit të seminareve të biznesit.
***
On September 5, Ambassador Kawahara paid a courtesy visit to Mr. Xhemaili, Director of Invest North Macedonia.
With a view to promote economic exchanges between the two countries, Ambassador Kawahara inquired about the investment environment in North Macedonia and its measures to attract foreign investment. In response, Director Xhemaili explained about the “Law on the Financial Support of Investments” and the activities of Invest North Macedonia. They also exchanged views on the current situation of foreign investment and the possibility of holding business seminars.
Со цел унапредување на економските односи меѓу двете земји, амбасадорката Кавахара изрази интерес за инвестициската клима во Северна Македонија и мерките за привлекување странски инвестиции. Како одговор, директорот Џемаили го објасни „Законот за финансиска поддршка на инвестициите“ и активностите на Инвест Северна Македонија. Тие разменија мислења и за тековната состојба со странските инвестиции и можноста за организирање бизнис семинари.
***
Më 5 shtator, ambasadorja Kavahara zhvilloi takim protokollar me z. Xhemaili, Drejtor i Agjencisë për Investime të Huaja.
Me qëllim të promovimit të marrëdhënieve ekonomike mes dy vendeve, ambasadorja Kavahara shprehu interesim për ambientin e investimeve në Maqedoninë e Veriut dhe masat për tërheqjen e investimeve të huaja. Në përgjigje, drejtori Xhemaili shpjegoi “Ligjin për Mbështetjen Financiare të Investimeve” dhe aktivitetet e Invest North Macedonia. Ata shkëmbyen gjithashtu mendime mbi situatën aktuale të investimeve të huaja dhe mundësinë e organizimit të seminareve të biznesit.
***
On September 5, Ambassador Kawahara paid a courtesy visit to Mr. Xhemaili, Director of Invest North Macedonia.
With a view to promote economic exchanges between the two countries, Ambassador Kawahara inquired about the investment environment in North Macedonia and its measures to attract foreign investment. In response, Director Xhemaili explained about the “Law on the Financial Support of Investments” and the activities of Invest North Macedonia. They also exchanged views on the current situation of foreign investment and the possibility of holding business seminars.