Амбасадорката Кавахара оствари куртоазна средба со г. Милошоски, потпретседател на Собранието на Република Северна Македонија/ Ambasadorja Kavahara zhvilloi vizitën te z. Milloshoski, Nënkryetar i Kuvendit të Republikës së Maqedonisë së Veriut/ Ambassador Kawahara pays a courtesy visit to Mr. Miloshoski, Vice President of the Assembly of the Republic of North Macedonia
2025/12/9
На 2 декември, амбасадорот Кавахара оствари протоколарна средба со г. Милошоски, потпретседател на Собранието на Република Северна Македонија. Во април 2011 година, во име на македонската Влада, г. Милошоски, кој тогаш беше министер за надворешни работи, ја посети Јапонија за да ја пренесе пораката на сочувство и донациите од македонските граѓани по повод Големиот источен земјотрес во Јапонија. Двајцата разменија мислења за актуелната состојба во процесот на пристапување на Северна Македонија кон Европската Унија, промените во глобалната стратешка средина и значењето на соработката меѓу двете земји како на билатерално, така и на мултилатерално ниво.
***
Më 2 dhjetor, ambasadorja Kavahara zhvilloi një vizitë te z. Milloshoski, nënkryetar i Kuvendit të Republikës së Maqedonisë së Veriut. Në prill të vitit 2011, në emër të Qeverisë së Maqedonisë, z. Milloshoski, i cili në atë kohë ishte ministër i Punëve të Jashtme, vizitoi Japoninë për të përcjellë mesazhin e ngushëllimeve dhe donacionet e grumbulluara nga qytetarët maqedonas për tërmetin e madh në Lindjen e Japonisë. Të dy palët shkëmbyen mendime mbi situatën aktuale të procesit të anëtarësimit të Maqedonisë së Veriut në Bashkimin Evropian, ndryshimet në mjedisin strategjik global dhe rëndësinë e bashkëpunimit mes dy vendeve si në kuadër dypalësh ashtu edhe në forume shumëpalëshe.
***
On December 2, Ambassador Kawahara paid a courtesy visit to Mr. Miloshoski, Vice President of the Assembly of the Republic of North Macedonia. In April 2011, on behalf of the Macedonian Government, Mr. Miloshoski, who was Foreign Minister at that time, visited Japan to deliver their message of condolences and donations from Macedonian citizens for the Great East Japan Earthquake. The two exchanged views on the current situation of North Macedonia’s accession to the European Union, changes in the global strategic environment, and the importance of cooperation between the two countries in both bilateral and multilateral.

***
Më 2 dhjetor, ambasadorja Kavahara zhvilloi një vizitë te z. Milloshoski, nënkryetar i Kuvendit të Republikës së Maqedonisë së Veriut. Në prill të vitit 2011, në emër të Qeverisë së Maqedonisë, z. Milloshoski, i cili në atë kohë ishte ministër i Punëve të Jashtme, vizitoi Japoninë për të përcjellë mesazhin e ngushëllimeve dhe donacionet e grumbulluara nga qytetarët maqedonas për tërmetin e madh në Lindjen e Japonisë. Të dy palët shkëmbyen mendime mbi situatën aktuale të procesit të anëtarësimit të Maqedonisë së Veriut në Bashkimin Evropian, ndryshimet në mjedisin strategjik global dhe rëndësinë e bashkëpunimit mes dy vendeve si në kuadër dypalësh ashtu edhe në forume shumëpalëshe.
***
On December 2, Ambassador Kawahara paid a courtesy visit to Mr. Miloshoski, Vice President of the Assembly of the Republic of North Macedonia. In April 2011, on behalf of the Macedonian Government, Mr. Miloshoski, who was Foreign Minister at that time, visited Japan to deliver their message of condolences and donations from Macedonian citizens for the Great East Japan Earthquake. The two exchanged views on the current situation of North Macedonia’s accession to the European Union, changes in the global strategic environment, and the importance of cooperation between the two countries in both bilateral and multilateral.

