Протоколарна средба на амбасадорката Кавахара со ректорот на Меѓународниот Балкански универзитет и предавање за јапонската дипломатија/ Vizita protokollare e Ambasadores Kavahara në Universitetin Ndërkombëtar Ballkanik dhe ligjëratë mbi diplomacinë japoneze/ Ambassador Kawahara's Courtesy Visit to the Rector of the International Balkan University and Lecture on Japanese Diplomacy

2026/5/8
На 5 мај, амбасадорката Кавахара го посети Меѓународниот Балкански универзитет во Скопје, каде беше пречекана од ректорот, проф. д-р Љутви Сунар. По нивната средба, амбасадорката одржа предавање на кое ги изложи безбедносните предизвици околу Јапонија, зајакнувањето на сојузот Јапонија–САД и соработката со НАТО, како и визијата за „Слободен и отворен Индо-Пацифик“ (FOIP). На предавањето присуствуваа околу 100 студенти и членови на наставниот кадар, а по него следуваше динамична и интересна сесија со прашања и одговори.

***
Më 5 maj, Ambasadorja Kavahara vizitoi Universitetin Ndërkombëtar Ballkanik në Shkup, ku u prit nga Prof. Dr. Lufti Sunar, Rektor i universitetit. Pas takimit të tyre, ambasadorja mbajti një ligjëratë mbi sfidat aktuale të sigurisë në rajonin e Japonisë, forcimin e aleancës Japoni–SHBA, bashkëpunimin me NATO-n, si dhe konceptin e “Indo-Paqësorit të lirë dhe të hapur” (FOIP). Ligjërata u ndoq nga rreth 100 studentë dhe anëtarë të stafit akademik dhe u përmbyll me diskutim të hapur, të gjallë dhe interaktiv.

***
On May 5, Ambassador Kawahara visited the International Balkan University in Skopje and was welcomed by Prof. Dr. Lufti Sunar, the Rector. Following their meeting, the Ambassador delivered a lecture outlining challenging security environment surrounding Japan, the strengthening of the Japan-U.S. alliance and cooperation with NATO, and the vision of the “Free and Open Indo-Pacific” (FOIP). The lecture was attended by approximately 100 students and faculty members and was followed by a dynamic and engaging question-and-answer session.