Посета и предавање на амбасадорката Кавахара на Универзитетот Американ Колеџ Скопје/ Vizita dhe ligjërata e Ambasadores Kavahara në Kolegjin Amerikan në Shkup/ Vizita dhe ligjërata e Ambasadores Kavahara në Kolegjin Amerikan në Shkup/ Ambassador Kawahara’s Visit to the University American College Skopje and Lecture at the University
2026/5/13
На 11 мај, амбасадорката Кавахара го посети Универзитетот Американ Колеџ Скопје и оствари средба со ректорката, проф. д-р Венера Крлиу. Програмите за студентска размена со Европа на универзитетот се многу активни и проф. Крлиу изрази надеж дека универзитетот во иднина ќе воспостави и партнерства за размена со академски институции од Јапонија. Во предавањето пред студентите, амбасадорката Кавахара се осврна на предизвикувачката безбедносна средина околу Јапонија, зајакнувањето на соработката со НАТО и иницијативата „Слободен и отворен Индо-Пацифик“ (FOIP).
***
Më 11 maj, Ambasadorja Kavahara vizitoi Kolegjin Amerikan në Shkup dhe zhvilloi takim me Prof. Venera Krliu, Rektoren e universitetit. Duke vënë në dukje se programet e shkëmbimit studentor me Evropën janë shumë aktive, Prof. Krliu shprehu dëshirën që universiteti të vendosë në të ardhmen partneritete shkëmbimi edhe me institucione akademike japoneze. Gjatë ligjëratës të mbajtur për studentët, Ambasadorja Kavahara prezantoi sfidat e sigurisë rajonale që rrethojnë Japoninë, forcimin e bashkëpunimit me NATO-n dhe iniciativën “Indo-Paqësori i Lirë dhe i Hapur” (FOIP).
***
On May 11, Ambassador Kawahara visited the University American College Skopje and had a meeting with Prof. Venera Krliu, the Rector. While noting that student exchange programs with Europe are highly active, Prof. Krliu expressed hope that the university will also establish exchange partnerships with Japanese academic institutions in the future. In the lecture to university students, Ambassador Kawahara outlined the challenging security environment surrounding Japan, strengthening cooperation with NATO, and the “Free and Open Indo-Pacific” (FOIP) initiative.

***
Më 11 maj, Ambasadorja Kavahara vizitoi Kolegjin Amerikan në Shkup dhe zhvilloi takim me Prof. Venera Krliu, Rektoren e universitetit. Duke vënë në dukje se programet e shkëmbimit studentor me Evropën janë shumë aktive, Prof. Krliu shprehu dëshirën që universiteti të vendosë në të ardhmen partneritete shkëmbimi edhe me institucione akademike japoneze. Gjatë ligjëratës të mbajtur për studentët, Ambasadorja Kavahara prezantoi sfidat e sigurisë rajonale që rrethojnë Japoninë, forcimin e bashkëpunimit me NATO-n dhe iniciativën “Indo-Paqësori i Lirë dhe i Hapur” (FOIP).
***
On May 11, Ambassador Kawahara visited the University American College Skopje and had a meeting with Prof. Venera Krliu, the Rector. While noting that student exchange programs with Europe are highly active, Prof. Krliu expressed hope that the university will also establish exchange partnerships with Japanese academic institutions in the future. In the lecture to university students, Ambassador Kawahara outlined the challenging security environment surrounding Japan, strengthening cooperation with NATO, and the “Free and Open Indo-Pacific” (FOIP) initiative.

