Донација на книги поврзани со Јапонија на Факултетот за драмски уметности, Универзитет „Св. Кирил и Методиј“/ Dhurimi i librave për Japoninë në Fakultetin e Arteve Dramatike, Universiteti “Shën Qirili dhe Metodi”/ Donation of Japan-Related Books to the Faculty of Dramatic Arts, Ss. Cyril and Methodius University
2026/6/3
На 1 јуни, амбасадорката Кавахара го посети Факултетот за драмски уметности при Универзитетот „Св. Кирил и Методиј“, каде што заедно со проф. Владимир Павловски, декан на факултетот, одржаа церемонија за донација на книги поврзани со Јапонија. На факултетот му беа донирани различни книги на англиски јазик од областа на јапонската литература, театар и филм, за кои се очекува да придонесат кон подлабоко разбирање на Јапонија кај студентите и професионалците во областа на уметноста.
Оваа донација е дел од проектот READ JAPAN PROJECT, иницијатива на Фондацијата Токио чија цел е на читателите ширум светот да им овозможи точна слика за Јапонија преку донирање книги на англиски јазик поврзани со Јапонија на академски институции и библиотеки.
***
Më 1 qershor, Ambasadorja Kavahara vizitoi Fakultetin e Arteve Dramatike të Universitetit “Shën Qirili dhe Metodi” dhe zhvilloi një ceremoni për dhurimin e librave mbi Japoninë së bashku me z. Vlladimir Pavlloski, Dekan i fakultetit. Fakultetit iu dhuruan një gamë e gjerë librash në gjuhën angleze mbi letërsinë, teatrin dhe filmin japonez, të cilët pritet të kontribuojnë në thellimin e njohjes për Japoninë ndër profesionistët e fushës së arteve.
Ky dhurim është pjesë e projektit READ JAPAN, një iniciativë e Fondacionit Tokio, e cila synon t’u ofrojë lexuesve në mbarë botën një pasqyrë të vërtetë mbi Japoninë përmes dhurimit të librave në anglisht që kanë të bëjnë me Japoninë për institucionet akademike dhe bibliotekave.
***
On June 1, Ambassador Kawahara visited the Faculty of Dramatic Arts, Ss. Cyril and Methodius University, and held a donation ceremony for Japan-related books with Prof. Vladimir Pavlovski, Dean of the faculty. A wide range of English-language books on Japanese literature, theatre, and film were donated to the faculty and are expected to contribute to a deeper understanding of Japan among those studying and working in the filed of arts.
This donation is part of the READ JAPAN PROJECT, an initiative by the Tokyo Foundation, to provide readers around the world with an accurate picture of Japan through the donation of English books related to Japan to academic institutions and libraries.
Оваа донација е дел од проектот READ JAPAN PROJECT, иницијатива на Фондацијата Токио чија цел е на читателите ширум светот да им овозможи точна слика за Јапонија преку донирање книги на англиски јазик поврзани со Јапонија на академски институции и библиотеки.
***
Më 1 qershor, Ambasadorja Kavahara vizitoi Fakultetin e Arteve Dramatike të Universitetit “Shën Qirili dhe Metodi” dhe zhvilloi një ceremoni për dhurimin e librave mbi Japoninë së bashku me z. Vlladimir Pavlloski, Dekan i fakultetit. Fakultetit iu dhuruan një gamë e gjerë librash në gjuhën angleze mbi letërsinë, teatrin dhe filmin japonez, të cilët pritet të kontribuojnë në thellimin e njohjes për Japoninë ndër profesionistët e fushës së arteve.
Ky dhurim është pjesë e projektit READ JAPAN, një iniciativë e Fondacionit Tokio, e cila synon t’u ofrojë lexuesve në mbarë botën një pasqyrë të vërtetë mbi Japoninë përmes dhurimit të librave në anglisht që kanë të bëjnë me Japoninë për institucionet akademike dhe bibliotekave.
***
On June 1, Ambassador Kawahara visited the Faculty of Dramatic Arts, Ss. Cyril and Methodius University, and held a donation ceremony for Japan-related books with Prof. Vladimir Pavlovski, Dean of the faculty. A wide range of English-language books on Japanese literature, theatre, and film were donated to the faculty and are expected to contribute to a deeper understanding of Japan among those studying and working in the filed of arts.
This donation is part of the READ JAPAN PROJECT, an initiative by the Tokyo Foundation, to provide readers around the world with an accurate picture of Japan through the donation of English books related to Japan to academic institutions and libraries.